Kémélé n'goni / Kamalen koni
 

Kamélé n'goni / kamale n'goni / kamalen kòni

Ortographe en langue bamanan (bambara) Kamalen kòni
"la harpe luth des jeunes"

Groupe ethnique : Peul du Wasulun (Wassoulou)
Bois, calebasse, fil de nylon, fer
Dimensions environ Hauteur 154 cm, Diamètre 31, 5 cm
L'instrument kòni est célèbre.
Il est utilisé pour produire deux genres musicaux :

le kamalen kòni, une musique profane destinée aux jeunes (garçons et filles) et aux femmes, et la musique donzon kòni, consacrée à la chasse.

Ces deux genres musicaux diffèrent complètement tant du point de vue des rythmes, du répertoire que des occasions de jeu.

La musique kamalen kòni, populaire, est produite par les jeunes à plusieurs occasions : mariage, simple réjouissance, etc.

La musique donzon kòni se caractérise par sa spécialisation dans l'évocation des faits de chasse : techniques de chasse, pouvoirs occultes du chasseur et du gibier, armes et fétiches de la chasse, etc..

Cet instrument occupe une place importante dans la musique malienne aujourd'hui, notamment celle du Wasulun son terroir d'origine.

Source : Musée National du Mali

The Kamalen Koni

(young persons' lute-harp)
Kamalen n'goni, (in the Bamanan language)
"lute-harp for young people"

Ethnic group: Peul from Wasulun (Wassoulou)
Wood, gourd, nylon thread, iron
Height: 154 cm Diam: 31, 5 cm

The kòni is a famous instrument.
It is used for two musical genres: the kamalenkòni, a secular music style for young people (boys and girls) and women, and the donzon kòni, a style of music dedicated to hunting.

These two musical genres are completely different in terms of rhythm, repertoire and the occasions on which it is played.

The popular kamalenkòni style is played by young people on several types of occasion such as weddings or just for pleasure.

The donzon kòni style, for its part, is characterized by its concentration on the depiction of aspects of hunting: hunting techniques, hidden powers of the hunter and his prey, hunting arms and mascots, etc.

The kòni plays an important part in contemporary Malian music, notably in Wasulun, its place of origin.

Source : National Museum of Mali

P 04/03/2004