Le Karignan
 

Tube métallique cylindrique muni d'une petite anse et strié sur lequel on frotte une tige de métal. Cette percussion est utilisée principalement dans la musique des chasseurs au sud du Mali.

Cylindrical metal tube provided with a small handle and striated on which one rubs a metal stem. This percussion is used mainly in the music of the hunters in the south of Mali.